از این شخص تا آن شخصیت PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 1
بدخوب 

برحسب این‌که چه جور شخصیتی دارید، می‌شود پیش‌بینی کرد که احتمال دچارشدنتان به چه جور بیماری‌هایی بیشتر است.
محققان می‌گویند احتمال ابتلا به بیماری‌های قلبی و عروقی در تیپ شخصیتی A بیشتر است و در افراد دارای تیپ شخصیتی C هم محتمل‌تر است که بیماری‌های سرطانی دیده شود. روان‌شناسان، تیپ شخصیتیB را سالم‌ترین تیپ شخصیتی می‌دانند و راهکارهایی هم برای دستیابی به چنین شخصیتی پیشنهاد می‌کنند.
می‌گویند همه چیز از صندلی مطب دو متخصص قلب شروع شد. این دو متخصص توجه کردند و دیدند كه بیشتر بیمارانشان روی لبه صندلی می‌نشینند و اصلا طاقت نمی‌آورند حرف‌ پزشک تمام شود. بیماران مذکور آن‌قدر روی لبه این صندلی‌ها نشسته بودند كه - به گفتهٔ این دو پزشک - چرم آن قسمت از صندلی‌ها ساییده شده بود. این دو کم‌کم به این نتیجه رسیدند كه اغلب قربانیان حملهٔ قلبی، آدم‌هایی هستند با این خصوصیات: عجول، متخاصم، پرخاشگر و بیش از حد درگیر كار و زندگی روزمره.
در دهه۱۹۵۰ این دو متخصص، مجموعه‌ای از همین رفتارها را دسته‌بندی و معرفی كردند كه به نظر می‌رسید خصوصیات ویژهٔ بیماران قلبی- عروقی باشد. آن‌ها به این مجموعه رفتارها گفتند: الگوی رفتاری تیپ A.

ادامه مطلب...
 
من از ترس صورتم سرخ مي‌شود PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 3
بدخوب 

ترجمه: فرحناز مير‌قمي‌زاده

تقريباً هر كسي از خجالت سرخ مي‌شود و اين اتفاق تاكنون براي همه به‌طور يكسان پيش آمده است. يك واكنش مربوط به استرس و كاملاً نرمال و طبيعي. همچنين اين واكنش براي بعضي از افراد يك‌بار اضافي منفي به‌حساب مي‌آيد.
Erythrophobie «اريتروفوبيا» نامي است كه روان‌پزشكان و متخصصان روان‌شناس بر آن گذاشته‌اند: «ترس از سرخ شدن». اين واكنش، مي‌تواند به‌قدري شديد باشد كه زندگي روزانه را به‌طور جدي براي افراد غيرقابل تحمل كند.

ادامه مطلب...
 
مانند من دیوانه شو! PDF چاپ نامه الکترونیک

ترجمه: خاتمی

پرسش: لطفاً چیزی درباره دیوانگی بگویید. من بسیاری از روان‌کاوها را دیده‌ام که با وجود تلاششان، هیچ چیز نمی‌دانند. به نظر می‌رسد که دو نوع دیوانگی وجود داشته باشد. شما از نوع دیوانگی سخن گفتید که گامی است به سوی اشراق و روشن‌بینی. همچنین شما روان‌پریشی را شکلی شدید از ترس در مقابل واقعیت زندگی خوانده‌اید. چنین نیست که هر دیوانه‌ای ادعا می‌کند، عیسی مسیح (ع) است، تجربه‌ای از خداوند دارد.
پاسخ: پراگیت، دیوانگی بر دو نوع است و روان‌کاوی معاصر تنها از یک نوع آن باخبر است و چون از نوع دیگر آن اطلاع ندارد، درکش از دیوانگی، یک‌سویه، پرخطا و زیان‌بار است.
نوع نخست دیوانگی که روان‌شناسی معاصر از آن آگاه است، سقوط کردن به زیر ذهن منطقی است. وقتی که نتوانی با واقعیت‌ها کنار بیایی، وقتی که بار واقعیت‌ها بسیار باشد، وقتی که باری تحمل‌ناپذیر شود، دیوانگی راهی است برای گریز به دنیای ذهنی خودت، تا بتوانی واقعیت‌های بیرون را فراموش کنی. تو دنیای ذهنی خودت را می‌آفرینی و در نوعی از دنیای تخیلی زندگی می‌کنی، تو با چشمانی باز، رؤیا می‌بینی، تا این‌گونه بتوانی از واقعیت‌هایی که بسیار سنگین و تحمل‌ناپذیر شده است، بپرهیزی. این یک فرار است؛ انسان اینجا در زیر ذهن منطقی قرار می‌گیرد.
این نوع دیوانگی بازگشت به ذهن حیوانی و سقوط در ناهوشیاری است.

ادامه مطلب...
 
شما چه كسي هستيد؟ PDF چاپ نامه الکترونیک

سميه بیگدلی

زماني كه از افراد پرسيده مي‌شود: «شما كيستيد؟» معمولا سكوت مي‌كنند و حتي بعضي مي‏گويند هرگز در اين مورد فكر نكرده‌اند. آيا شما مي‌توانيد تصور كنيد كه تمام زندگي خود را بدون آگاهي از اينكه واقعا بدانيد چه كسي هستيد سپري كنيد؟
بسياري از اين سوال تعجب مي‌كنند و معمولا پاسخ‌هايشان را براساس نقش‌ها و توانايي‌هايشان با تعاريف مختلفي بيان مي‌كنند، از قبيل اين پاسخ‌ها كه «من معلم هستم» «من يك مادرم» «من خوش‌اخلاق هستم» «من هنرمندم» «من دوست دارم به ديگران كمك كنم» و... .
بيشتر مردم با اين نظر كه آنها مجموعه‌اي از تجارب، خاطرات، افكار و احساسات هستند، موافق‏اند. آيا شما هم با اين حرف موافقيد؟
آيا ما فقط تجارب و خاطراتمان هستيم و يا تنها رويدادهايي هستيم كه با آنها مواجه مي‌شويم و نه بيشتر؟ آيا ما افكارمان هستيم؟ اگر پاسخ شما مثبت است به اين سوال نيز پاسخ دهيد كه آيا ما مي‌توانيم افكارمان را تغيير بدهيم؟ البته كه مي‌توانيم! پس چه كسي اين افكار را تغيير مي‌دهد؟! اگر ما نخواهيم، افكارمان خود به خود تغيير نمي‌كنند، همان‌طور كه يك كتاب نمي‌تواند صفحاتش را تغيير بدهد يا يك ماشين خود به خود حركت كند، بنابراين چيزي فراتر از آنها باعث ايجاد تغيير مي‏شود. ممكن است شما پاسخ دهيد كه «من مي‌توانم افكارم را تغيير دهم.» پس شما افكارتان نيستيد، هستيد؟
شما مي‌توانيد بگوييد داراي احساسات هستيد، ممكن است باورها و نگرش‌هايي داشته باشيد اما خود آن اعتقادات نباشيد! ما مي‌توانيم يك باور يا نگرش را تغيير بدهيم و يا به روز كنيم، ممكن است سخت باشد، اما غيرممكن نيست.

ادامه مطلب...
 
من هر روز دچار سرماخوردگی روانی می‌شوم PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 2
بدخوب 

ابراهیم ابراهیمی ثانی

انسان به عنوان موجودی اجتماعی به تعلق، مورد قبول واقع شدن و ارزش یافتن نیاز دارد. اگر این نیازهای آدمی برآورده نشود آیا انسان بیمار می‌شود‌؟ به عبارت دیگر سلامت روانی در گرو چیست؟
آیا انسان از روابط خود با دیگران بهره روانی می‌برد؟
آیا رابطه مطلوب می‌تواند یك رابطه درمانی باشد؟
مقاله‌ای كه پیش رو دارید قصد دارد تا حدودی به سؤالات فوق پاسخ می‌دهد …
همان‌طوری كه جسم دچار سرماخوردگی می‌شود، امكان دارد كه روح و روان هم دچار نقص و آسیب گردد. هر بیماری از سرماخوردگی ساده شروع می‌شود و در نهایت مشكلات عدیده‌ای را ایجاد می‌كند. اضطراب و نگرانی می‌تواند یكی از مشكلات شایع بهداشتی در بیشتر جوامع به شمار آید. در نهایت پیش‌بینی می‌شود تا سال 2006 افسردگی به عنوان دومین بیماری شایع پس از بیماری‌های قلبی قرار گیرد و 15 درصد كل بیماری‌ها را به خود اختصاص دهد.

ادامه مطلب...
 
مردم، طبق میل من رفتار نمی‏كنند PDF چاپ نامه الکترونیک

نویسنده: آلبرت الیس ـ رابرت‏ هارپر
مترجم: مهرداد فیروزبخت


بله، واقعیت تلخ است. مردم همیشه مطابق میل ما رفتار نمی‏كنند و دنیا همیشه بر وفق مراد ما پیش نمی‏رود. حتی نمی‏توان برای بسیاری از مسائل و مشكلات یك راه حل نسبتاً كامل پیدا كرد. علاوه بر این جامعه ما، «آمریكا» روزبه‌روز بدتر و آلوده‏تر می‏شود. اوضاع ما از لحاظ اقتصادی ناعادلانه‏تر و پیش‌داوری‌های قومی بیشتر می‏شود. ظلم سیاسی بیداد می‏كند. خشونت و خرافات، اتلاف منابع طبیعی، تبعیض‌های جنسی و همرنگی‌های افراطی موج می‏زند.
اما بااین‌وجود، نباید ناامید شویم. این واقعیت‏های نامهربان نیستند كه میلیون‌ها انسان را افسرده می‏كنند. پس دلیل افسردگی آنها چیست؟ به سبب آنكه به این طرز فكر غیرعاقلانه عادت كرده‏اند: مردم و اشیاء باید اصلاح شوند و اگر نتوان برای حقایق تلخ زندگی راه‏حل‌های خوبی پیدا كرد، خیلی افتضاح و بسیار بد خواهد شد. این طرز فكر، به چند دلیل احمقانه است:

ادامه مطلب...
 
افراد خودتخریب‌گر، نیازی به دشمن ندارند. PDF چاپ نامه الکترونیک

نویسنده: ساموئل جی. وارنر
ترجمه: ثریا پاك‌نظر


موارد آزارطلبی در موقعیت‌های بالینی به‌طرز چشمگیری افزایش یافته است. اما آزارطلبی به‌عنوان یك اصطلاح، در موقعیت‌های گوناگون به‌كار رفته است و به هیچ‌وجه مترادف دقیق «خودتخریبی» و «نداشتن آزادی در پرورش نفس» كه ما به آنها اشاره می‌كنیم، نیست. در این خصوص می‌توان به اصطلاح‌های «آزارطلبی جنسی»، «آزارطلبی آرمانی»، «آزارطلبی اخلاقی»، «آزارطلبی اولیه» و غیره اشاره كرد كه همه، ابعاد معنایی مختلفی برای مفاهیم خاص خود دارند.
اما عنصر مشترك در تمام این مفاهیم این است كه «فرد به انجام كاری مبادرت می‌ورزد كه برای خودش زیان‌آور است.» او ظاهراً با این روش یكی از نیازهای شدید خود را ارضا می‌كند و حتی اگر نسبت به ماهیت این نیاز و ارضاء آن آگاه نباشد، شواهد كافی برای اثبات وجود آن ارائه می‌دهد. بینشی كه یكی از هنرمندان با استعداد اما خودتخریب‌گر به آن رسید سرانجام پس از نائل شدن به درجه‌ای از آزادی كه به او امكان درك وقایع زندگیش را می‌داد این بود: «تو به دنبال دردسر می‌گردی.» فرد دیگری متوجه شد كه در مورد راهنمایی دیگران می‌تواند واقعاً مؤثر واقع شود، در حالی‌كه در اداره زندگی خود به‌طرز خارق‌العاده‌ای ناتوان است. فرد سوم با پشتكار و كارایی درصدد یافتن یك شغل مطلوب برمی‌آمد، اما به محض استخدام، به دلیل درگیر شدن در یك سلسله بی‌احتیاطی‌های آشكار، باعث اخراج خود می‌شد.

فرد چهارم، مردی بود كه تا حدی پیش رفت كه به هنگام مستی از دودكش‌های بلند بالا رفته و روی لبه آنها می‌ایستاد و هر بار خود را در موقعیتی قرار می‌داد كه در آن، برداشتن یك گام حساب نشده ممكن بود به صدمه دیدن و یا حتی مرگ او منجر شود.

ادامه مطلب...
 
چیزی نگو که دیگران را برنجانی PDF چاپ نامه الکترونیک

مترجم: مهرداد فیروزبخت

رضا در محیط کارش «مشکل موضع گیری» داشت. رضا با مشتریان بی‌ادبانه رفتار می‌کرد، با زیردستانش تند حرف می‌زد و در نشست‌ها زور می‌گفت. این در حالی بود که مردم در مورد رفتار رضا حرف می‌زدند ولی به او چیزی نمی‌گفتند چون «نمی‌خواستند حرفی بزنند که او را برنجانند.»البته در پشت این رضا گستاخ، آدم خوب و نازنین وجود داشت؛ آدمی‌که اگر کسی جرئت می‌کرد و جلوی رضا می‌ایستاد، نمایان می‌شود.
ولی متأسفانه هیچکس جرأت نمی‌کرد اشتباه بودن برخوردهای رضا را به او گوشزد کند. تا این که رفتار ناشایست رضا باعث بیکاری او شد.

ادامه مطلب...
 
بر روان خود پنجره‌ای باش! PDF چاپ نامه الکترونیک

نویسنده: تامی تروب، گیتی دیمانت تروب
ترجمه و تعلیقات: علیرضا انگاره‌چی، روان‌شناس بالینی

شاید بتوان گفت تمامی داستان‌های مربوط به زندگی ما به نوعی میدان جنگ و نبرد است که در آن درس‌های بسیار گران‌بهایی نهفته است. در این میدان کارزار، تمام موادی که به‌نوعی حل و فصل نشده‌اند و به نوبت و با نظم و ترتیب در انبار هیجانات ما بسته‌بندی و نگهداری می‌شوند، توسط یک عاشق و هواخواه، یک دوست و یا فردی مقتدر در زندگی‌مان کم‌کم به سطح می‌آیند و به نوعی از حالت بسته‌بندی و بقچه‌بندی رها می‌شوند. در این میدان نبرد، وجود و بقاء در خط اول توجه است و همچنان باقی می‌ماند. این وجود در این شرایط ما را مجبور به مواجهه با بخش‌هایی از وجودمان می‌کند که همیشه از آنها گریزان بوده‌ایم. بخش‌هایی ترسناک و دردناک، حتی اگر شما ایده‌هایی گران‌بها در باب چگونه عشق ورزیدن و زندگی کردن هم داشته باشید، هستی شما براساس طراحی و برنامه‌ریزی شما پیش نخواهد رفت، اما توجه شما را به این نکته جلب می‌کنم که ما در مشکلات خودمان را بیشتر می‌شناسیم.

ادامه مطلب...
 
احساس گناه و نگرانی، انرژی مرا تلف می‌کند. PDF چاپ نامه الکترونیک

نویسنده: برایان لوک‌ سی‌وارد
ترجمه: مهدی قراچه‌داغی


گفته می‌شود احساس آرمیدگی زمانی به دست می‌آید که لحظه حال را به‌خوبی درک کنیم و برای آن ارزش قائل باشیم. هر چند این باور، از ٢٠٠٠ سال پیش تاکنون وجود داشته است، اما برای بسیاری لحظه حال، مکانی هول‌انگیز و ناامن است و احساس ناراحتی، ملالت و نابسندگی را بالا می‌برد. در سال‌های اولیه زندگی تنها چیزی که یک کودک می‌داند لحظه اکنون است، اما وقتی به دوران بلوغ می‌رسد، لحظه اکنون و هم‌انگیز می‌شود و دیگر هیچ لذتی در آن نیست. در این زمان است که ذهن، گرفتار حوادث مربوط به گذشته یا آینده می‌شود، گاه شدت این گرفتاری به حدی است که انسان را فلج می‌کند. این حقیقت که بسیاری از مردم در گذشته و یا در آینده زندگی می‌کنند، مطلبی نیست که کسی متوجه آن نشده باشد. وین دایر روان‌درمانگر، معتقد است که این مشکل را تقریباً در همه بیماران خود دیده است.

ادامه مطلب...
 
مردم دروغ‌گو، دزد و کلاه‌بردارند! PDF چاپ نامه الکترونیک

نویسنده: روانالد پاترافرون. پاتریشیا پاتر افرون
ترجمه: مهدی مجردزاده کرمانی

پرسش: این جهان برای زندگی تا چه حد امن است؟
پاسخ بدگمان: جهان به هیچ‌وجه جای امنی نیست. باید مراقب باشید. به کسی اعتماد نکنید. مردم دروغ‌گو، دزد و کلاه‌بردارند، به مال‌تان چشم دارند. عزیزان‌تان را از راه به در می‌کنند. حتی ممکن است به خودتان حمله‌ور شوند. پس باید در هر لحظه آماده باشید تا از خودتان دفاع کنید. از حالت دفاعی خارج نشوید.
بدگمانی، به معنی ظنین بودن بیش از حد و بی‌اعتمادی به دیگران است، یعنی اطمینان به اینکه دیگران قصد آزار شما را دارند، بدون اینکه دلیلی در دست داشته باشید. البته توصیه نمی‌کنیم که کورکورانه به هر کسی اطمینان کنید. اما بیشتر مردان و زنان دارای آن مقدار تشخیص هستند که بدانند به چه کسی می‌توان اعتماد کرد. ملاک این تشخیص هم رفتار دیگران است. به کسانی اعتماد می‌کنند که اعتمادشان را جلب می‌کنند. به افراد نادرست غیرمسئول، خطرناک یا گوشه‌گیر اعتماد نمی‌کنند.
اما دنیای افراد بدگمان، دنیای دیگری است. در این دنیا، هیچ‌کس قابل اعتماد نیست، هر قدر هم که در گذشته از او درستی دیده باشند. اعتماد افراد بدگمان را نمی‌توان جلب کرد. سال‌ها پیش از این، دریافته‌اند که جهان، آکنده از دشمن است. اکنون دائماً به دنبال دلیلی می‌گردند تا آن فرض را ثابت کند. بدبینان، در کشف نقشه‌هایی که علیه آنان کشیده شود، استادند. اگر می‌توانستند از سوءظن خود همچون ابزاری برای کشف منابع زیرزمینی استفاده کنند، هر بار نفت پیدا می‌کردند.

ادامه مطلب...
 
ما مردماني سلطه‌‌پذيريم PDF چاپ نامه الکترونیک

نويسنده: رابرت بولتون
ترجمه: حميدرضا سهرابي


رفتار سلطه‌‌پذير، رفتاري است كه براي بسياري از مردم جذابيت دارد، زيرا شيوه‌اي براي اجتناب از تعارض و كشمكش است. اين رفتار به همان ميزان كه «موجب شادكامي طرفين است»، در برخي موارد موجب كشمكش آنها نيز مي‌شود.
سلطه‌پذيري، راهي است براي اجتناب، به تعويق افكندن و يا حداقل، پنهان نگاه‌داشتن تعارضي كه معمولاً براي افراد سلطه‌پذير، به‌شدت ترس‌آور است.
فردي كه رفتار سلطه‌پذير دارد آسايش و امنيت ناشي از حفظ يك الگوي رفتاري آشنا و مأنوس را حس خواهد كرد. بيشتر مردم، توسط والدين، مدارس و ديگر نهادهاي اجتماعي، براي سلطه‌پذيري آموزش مي‌بينند. در نتيجه، اغلب شكستن و كنار گذاردن الگوهاي رفتاري سلطه‌پذيري، كاري دشوار و تنش‌آفرين است.
سلطه‌پذيري، در اغلب موارد راه خوبي براي جلب موافقت ديگران است. افراد سلطه‌پذير، اغلب به‌خاطر از خودگذشتگي، جوانمردي، باقي گذاشتن پلي براي بازگشت و مواردي از اين قبيل ستايش و تحسين مي‌شوند.

ادامه مطلب...
 
جامعه ما از خشم و خشونت رنج مي‌برد PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 3
بدخوب 

نويسنده: وين. و. داير
ترجمه: بدرزمان نيك‌فطرت

خشم انواع مختلف دارد؛ از به هم ريختگي‌هاي رواني و ناراحتي‌هاي خفيف گرفته تا خشم‌هاي كوري كه فرد را دچار فلج روحي مي‌كند. خشم در واقع نوعي سرطان است، سرطاني زيرك كه روابط انسان‌ها را تحت‌الشعاع قرار مي‌دهد. اما افراد چرا و در چه مواردي خشم را برمي‌گزينند.

خشم در اتومبيل
راننده‌ها تقريباً براي هر چيزي بر سر يكديگر فرياد مي‌كشند. هر گاه راننده‌اي كند يا تند مي‌راند، علامت نمي‌دهد، يا علامت غلط مي‌دهد، و يا مسير خود را به‌طور ناگهاني عوض مي‌كند، ضربان نبض‌ها تند مي‌شود. شما ممكن است هنگام رانندگي، به خاطر اشتباهات ساير رانندگان، خشمگين و يا حتي دچار فلج احساسي بشويد. راه‌بندان هم عامل اصلي بروز بسياري از خشم‌ها و خصومت‌هاست. راننده‌ها بر سر مسافرين فرياد مي‌كشند، و شخص عامل معطلي و راه‌بندان را به باد ناسزا مي‌گيرند. تمامي اين حركات، حاصل يك انديشه نادرست است: «چنين چيزي نبايد اتفاق بيفتد، و حالا كه اتفاق افتاده، من عصباني و درهم ريخته مي‌شوم و كاري مي‌كنم كه ديگران هم ناراحتي را برگزينند.»

ادامه مطلب...
 
معنايي، براي رنج‌هاي‌ات پيدا كن! PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 5
بدخوب 
سه شنبه ۱۷ آذر ۱۳۸۸ ساعت ۱۵:۲۲

ترجمه: مستانه عظيمي

فرانكل مي‌گويد انگيزه اوليه در انسان معناخواهي است نه لذت‌جويي و نه قدرت‌طلبي. او انساني‌ترين پديده را همان معنا‌خواهي مي‌داند كه يكي از تفاوت‌هاي مهم انسان با حيوان نيز هست. فرانكل معتقد است از طريق سه‌راه مي‌توان به زندگي معنا بخشيد:
١ـ آنچه مانند آفرينش به جهان مي‌دهيم: خلاقيت انسان، در اين دسته قرار دارد. هر عمل منحصر به فرد، كه انسان در زندگي شخصي و اجتماعي خود انجام مي‌دهد مي‌تواند معنايي براي زندگي داشته باشد.
٢ـ آنچه به نوعي تجربه از جهان مي‌گيريم: وقتي از تجربيات شخصي و اجتماعي خود درس مي‌گيريم، موفق مي‌شويم يك ارتباط منطقي بين وقايع زندگي به دست بياوريم و مي‌توانيم معنايي براي زندگي بيابيم.
٣ـ گرايشي كه با رنج نشان مي‌دهيم: درواقع زندگي چندان رابطه‌اي با درد و لذت ندارد. زندگي به اكثر مردم مي‌آموزد كه دنيا محل خوش‌گذراني نيست و كساني كه در جستجوي لذت و خوشي هستند، به علت توجه بيش از حد به آن، هرگز موفق نخواهند شد. در واقع اين مشكلات و رنج‌ها نيستند كه باعث پوچي و بدبيني انسان‌ها به زندگي مي‌شوند، بلكه ناكامي در جستجوي معنا و اينكه انسان نمي‌تواند معنايي در رنج‌هاي خود، بيابد باعث پوچي او مي‌شود. معنايي كه در رنج وجود دارد، مي‌تواند انگيزه‌اي قوي براي رشد و زندگي فرد داشته باشد. همان‌طور كه نيچه مي‌گويد: «كسي كه چرايي در زندگي دارد با هر چگونگي خواهد ساخت.»

ادامه مطلب...
 
زندگي‌ات را دوباره طراحي كن! PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 1
بدخوب 
دوشنبه ۰۹ آذر ۱۳۸۸ ساعت ۱۲:۰۴

نويسنده: وين. و. داير
ترجمه: بدرزمان نيك‌فطرت

شكستن سد سنت‌ها و آيين‌ها
دنيا، پر از بايدهايي است كه مردم بدون هيچ‌گونه ارزيابي، اعمال خود را براساس آنها مي‌سنجند، و مجموعه‌ اين بايدها، نقطه‌ضعف بسيار بزرگي را در وجود آنها تشكيل مي‌دهد.
بسياري از اصول و مقرراتي كه راهنماي زندگي شماست، مورد قبول‌تان نيست، با اين وجود، نمي‌توانيد خود را از بند آنها رها كنيد و تصميم بگيريد كه چه چيز براي‌تان خوب و مفيد است و چه چيز بد و مضر.
هيچ‌چيز مطلق نيست. هيچ قانون و مقرراتي وجود ندارد كه هميشه بجا و بامعني باشد، يا اينكه در هر شرايط بهترين راه را نشان بدهد. نرمش و انعطاف‌پذيري فضيلت بسيار بزرگي است، با اين حال براي شما مشكل و درواقع غيرممكن است كه قانون بي‌فايده‌اي را نقض كنيد يا سنت پوچ و بيهوده‌اي را زير پا بگذاريد. مطابقت با فرهنگ و آيين اجتماعي گاهي ممكن است براي انجام دادن برخي امور خوب و مفيد باشد، اما اگر به افراط كشيده شود ممكن است، بيماري عصبي پديد آورد. به‌ويژه وقتي كه اجراي «بايدها»، اندوه، افسردگي و اضطراب در پي داشته باشد.

ادامه مطلب...
 
فرد جامعه ستیز می داند چگونه مردم را فریب دهد PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 1
بدخوب 
چهارشنبه ۰۱ مهر ۱۳۸۸ ساعت ۱۲:۳۶

مترجم: علي‌اصغر عباسی


در دنيايي پر از ترس؛ شايد بدترين حالت اين است كه انسان از همنوع خود بترسد. انسان بايد بيشتر از شخصي بترسد كه دچار اختلال شخصيت ضداجتماعي و يا به قول عوام رواني است. شخص رواني دچار بيماري شديد ذهني است كه روش‌هاي درماني موجود براي مقابله با آن خيلي موفق نبوده‌اند. تنها راه حلي كه وجود دارد اين است كه آن‌ها در يك مركز با يكديگر زندگي كنند. جامعه‌ستيزي تركيبي از تعدادي از بيماري‌هاي ذهني است كه در دوران كودكي و در اثر وراثت، آسيب‌هاي روحي و كمبود عاطفي روي داده است. فقدان برخورد عاطفي يا اخلاقي مناسب عاملي است كه سبب مي‌شود فرد جامعه‌ستيز احساسات ديگران را درك نكند براي همين بدون اين‌كه احساس بدي در مورد عمل خود داشته باشد مي‌تواند ديگران را فريب دهد. مشكلات رفتاري جامعه‌ستيز كه از دوران كودكي شروع مي‌شود مربوط به حالات ارثي؛ داشتن خانواده‌اي با پيشينه تمايل به ارتكاب جرايم؛ والدين الكلي كه مرتكب جرم مي‌شوند؛ رفتارهاي غيرمسؤولانه‌ي نامنظم و مكرر والدين است. در نهايت كودكي كه نوعي جامعه‌ستيزي خاص را بروز مي‌دهد در درون خود احساس خودكم‌بيني و خجالت مي‌كند زيرا فكر مي‌كند ديگران قصد آزار و تمسخر او را دارند. كودكي كه داراي خصوصيات جامعه‌ستيزي است در پيروي از مقررات دچار ناتواني است. كو‌دكان خردسال از مدرسه مي‌گريزند؛ قلدري و دزدي مي‌كنند؛ حيوانات را آزار مي‌دهند؛ از خانه فرار مي‌كنند؛ و دچار بي‌قيدي و يا اختلال شديد فعاليتي مي‌شوند. در سنين پايين‌تر آن‌ها در درون گروه‌هاي خود به استعمال دخانيات؛ استفاده از مواد مخدر و فعاليت‌هاي جنسي مي‌پردازند.

 

ادامه مطلب...
 
سيزده نوع انديشه نادرست (خطاهاي شناختي) PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 2
بدخوب 
چهارشنبه ۱۸ شهریور ۱۳۸۸ ساعت ۱۸:۵۹

نویسنده: گيليان باتلر / توني هوپ
مترجم: مهدي قراچه داغي

درست مانند نگاه كردن از يك منشور و يا نگاه كردن از پشت شيشه‌هاي عينكي كه با هم همخواني ندارند, بعضي طرز فكرها روي برداشت شما از جهان تاثير مخدوش مي‌گذارند و ممكن است تحت تاثير آن احساسي بد پيدا كنيد. خلاص شدن از اين پيشداوري و رسيدن به انديشه درست به شما احساسي بهتر مي‌دهد. اما براي اين كه اين اتفاق بيفتد, بايد بدانيد كه تعصبي در كار است. در ادامه مطلب به سيزده انديشه پيشداورانه و متعصبانه كه به شما احساس بد مي‌‌دهند اشاره كرده‌ام. ببينيد كدام يك از اينها به مسئله شما دامن مي‌زنند؟ بعضي اشخاص به راحتي در دام افكار به خصوصي مي‌افتند وقتي پيشداوري اين افكار را شناسايي مي‌كنيد, تا حدود زياد روحيه بدنتان را شكست مي‌دهيد.

ادامه مطلب...
 
افراد بسيار حساس PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 3
بدخوب 
چهارشنبه ۱۸ شهریور ۱۳۸۸ ساعت ۱۸:۴۱

مترجم: الهام بارسلطان

پي برده‌ايم كه افراد بسيار حساس 15 تا 20 درصد جمعيت را تشكيل مي‌دهند. اين‌گونه افراد همچنين گاهاً افرادي فوق‌العاده حساس يا  افرادي با برانگيختگي بالا هستند. سيستم عصبي افراد بسيار حساس متفاوت مي باشد و نسبت به جزيئات محيط اطرافشان اعم از خوب يا بد بيش از حد حساس مي‌باشند. از آنجائي‌كه عملكرد و احساس آن‌ها نسبت به اطلاعات دريافتي بسيار عميق مي‌باشد، آن‌ها مستعد برانگيختگي يش از حد و در خود فرورفتگي در مقايسه با افراد ديگر هستند.
بيش از حد حساس بودن يك ويژگي ارثي مي‌باشد و در كتاب دكتر الين آرون بسيار واضح توصيف شده است.
سرشت افراد بسيار حساس به صورت مكث – وارسي است و عجله‌اي براي اقدام در شرايط جديد با متفاوت ندارند به طوري كه ترجيح مي‌دهند نسبت به افراد غيرحساس محتاطانه عمل كنند.

ادامه مطلب...
 
غلبه بر نوسانات خلقي PDF چاپ نامه الکترونیک
امتیاز کاربر: / 1
بدخوب 
چهارشنبه ۱۸ شهریور ۱۳۸۸ ساعت ۱۸:۳۸

نویسنده: يا‌ن اسكات
مترجم: سياوش جمالفر

تحمل كسي را نداشتن: افرادي كه به افسردگي مبتلا هستند مدام مي‌گويند شك دارند ديگران آن‌ها را دوست داشته باشند و بخواهند با آن‌ها معاشرت كنند. افكار منفي از قبيل «من خيلي كسل كننده هستم» يا «اگر آن‌ها بفهمند كه من واقعاً چه جور آدمي هستم، از من دوري خواهند كرد» در بين اين افراد بسيار رايج است. اين نوع افكار بسيار قوي است و به آساني نمي‌توان با آن‌ها مبارزه كرد و وقتي اين نوع افكار با پايين بودن سطح فعاليت همراه شود، درك اين مطلب كه چرا افراد افسرده از نظر اجتماعي منزوي و گوشه‌گير مي‌شوند؟ بسيار آسان خواهد بود. با اين حال بسيار مهم است كه سعي كنيد ارتباط خود را با دنياي خارج قطع نكنيد. رابطه داشتن با ديگران به معني داشتن منبع حمايتي مهم و مفيدي است كه اغلب باعث تقويت روحيه شما مي‌شود. اين جريان به ويژه زماني از اهميت برخوردار است كه درمي‌يابيد نمي‌توانيد خودتان را در حالت‌هاي مثبت و روشني ببينيد.
وقتي از قضاوت ديگران درباره خود ترس داريد و نگران اين هستيد كه مبادا آن‌ها به اين دليل كه با آن‌ها به خوبي كنار نمي‌آييد، تصور بدي از شما داشته باشند، ايجاد ارتباط اجتماعي بسيار دشوار خواهد بود. با اين حال به خاطر داشته باشيد كه شما مي‌توانيد تعداد ارتباطات اجتماعي خود را كنترل كنيد و تغييراتي در آن به وجود بياوريد. بنابراين بهتر است سعي كنيد براي هر روز خود يك ارتباط اجتماعي گنجانيد و اين كار را براي چند روز تكرار كنيد و سپس به تدريج آن را افزايش دهيد در آخر هفته به دو ارتباط در روز برسانيد. طول مدت ارتباط و تماس اجتماعي مي‌تواندبه تدريج و بر اسس ميزان افزايش اعتماد به نفس شما افزايش يابد.

ادامه مطلب...